|
|
|
Deutsch Français English |
|
|
 |
|
|
|
|
||||||||||
Termini e condizioni cartes Europcar 1. Condizioni generali per le carte EuropcarLe carte Europcar sono attribuite personalmente al titolare 1.1. Le carte nominative Europcar non possono essere cedute a terzi e possono essere utilizzate soltanto dalla persona a cui è stata emessa la carta (qui designato come titolare della carta). La firma del titolare deve essere posta sul retro della carta.  Condizioni di noleggio/condizioni da seguire 1.2. Tutti i noleggi devono rispettare le condizioni generali definite da Europcar. 1.3. L’emissione di una carta implica che il titolare sia conforme alle condizioni generali di noleggio, in particolar modo di avere almeno 20 anni compiuti (21 anni per l’estero) e sia in possesso di una patente di guida valida, rilasciata da almeno un anno e senza annotazioni di penalità. Condizioni supplementari potranno essere richieste dal paese di noleggio. Queste condizioni possono variare a seconda della durata, del paese e della stazione di noleggio. Le condizioni di noleggio complete sono a disposizione alla sede generale di ogni paese dov’è presente Europcar. 1.4. L’emissione di una carta non comprende nessuna assicurazione. Le condizioni concernenti le assicurazioni possono variare a seconda della durata, del paese e della stazione di noleggio. Queste condizioni riguardanti l’assicurazione sono disponibili presso la sede generale di ogni paese dov’è presente l’Europcar. Come bloccare la carta 1.5. In caso di smarrimento o di furto della carta Europcar, o per altre ragioni per le quali sarà giudicato necessario il blocco della carta, il titolare deve informare per iscritto direttamente la principale sede Europcar del suo paese di residenza e rilasciare il suo numero di identificazione (Driver ID) come pure tutte le informazioni necessarie a Europcar per identificare la carta. 1.6. Tutte le comunicazioni verbali devono essere immediatamente confermate per iscritto. Il titolare è responsabile per qualsiasi uso scorretto della sua carta come pure per spese e costi che possono risultare dal suo utilizzo improprio fino al momento in cui Europcar non riceva per iscritto la comunicazione dello smarrimento o del furto della carta. Periodo di validità e proroga della carta 1.7. La data di scadenza della carta è l’ultimo giorno del mese indicato con la formula MESE / ANNO. Allo scadere di questo giorno la carta non può più essere utilizzata. 1.8. Alcuni mesi prima dello scadere della carta Europcar ne comunica la scadenza e chiede al cliente se vuole il rinnovo o se desidera darne la disdetta. Per disdire la carta il titolare deve inviare a Europcar una disdetta per iscritto al più tardi due mesi prima della data di scadenza. Senza nessun preavviso e senza fornire nessuna spiegazione l’Europcar si riserva il diritto di non prorogare una carta. Registrazione e trasmissione delle informazioni 1.9 Le informazioni richieste sul formulario d’iscrizione sono obbligatorie per l’ottenimento di una carta Europcar. Queste informazioni sono registrate in un archivio dati che può essere consultato in qualsiasi momento dal titolare della carta affinché possa verificare i suoi dati personali ed eventualmente correggerli. Europcar è autorizzato a trasmettere a terze persone aventi diritto le informazioni dettagliate sul titolare della carta, rispettando le disposizioni legali in materia di diritto sulle informazioni registrate in un sistema informatico. Europcar può trasmettere i dati relativi al titolare della carta, non solamente sulla rete mondiale Europcar ma anche a terzi che sono coinvolti nel noleggio. Le informazioni che il titolare della carta fornisce sul formulario d’iscrizione possono essere trasmesse ai servizi autorizzati d’informazione sul credito che possono conservarne una copia. Le informazioni possono essere utilizzate da altri creditori per il regolamento di eventuali debiti o per la prevenzione di frodi. 1.10. Per accedere ai dati registrati, correggerli o rifiutarsi di comunicarli a terze persone, il titolare della carta deve inviare una comunicazione per iscritto alla sede centrale Europcar del suo paese. 1.11.Tutte le comunicazioni concernenti le condizioni generali devono essere spedite alla sede Europcar del paese di residenza del titolare della carta. Una lista delle sedi Europcar di tutti i paesi è disponibile presso le stazioni locali o può essere richiesta a: Europcar International Data Centre 3, Avenue du Centre 78881 St. Quentin-en-Yvelines Francia Fax: 33 1 39 44 60 28 2. Condizioni generali per la carta Funway Scopo della carta Funway 2.1. Le carte nominative Europcar Funway non possono essere cedute a terzi. È solamente la persona alla quale è stata rilasciata la carte che può usufruirne ottenendo i seguenti vantaggi: Fino al 30% di sconto in Svizzera sulle vetture a noleggio e sui veicoli utilitari (comprese le vetture 4X4). Fino al 15% di sconto sulla flotta estiva Fun Cars su tutto il territorio Svizzero. Fino al 15% di sconto sul noleggio di vetture all'estero sulle tariffe Superdrive in diversi paesi. Una riservazione e un noleggio rapido e facile grazie al codice d’identificazione del conducente (Funway-Driver ID). Equipaggiamento gratuito come porta sci, seggiolino per bambini (con preavviso al momento della prenotazione). Fino al 25% sui prezzi ufficiali di certi alberghi Accor durante alcuni periodi dell’anno. Gli sconti Funway non sono cumulabili con le offerte speciali o con altri sconti. 2.2. La carta Funway non è una carta di credito. 2.3. Europcar si riserva il diritto di rifiutare l’emissione di una carta se i dati forniti dal titolare sul formulario d’iscrizione non sono veritieri, corretti e completi. 2.4. La carta Funway è proprietà di Europcar e deve essere resa su richiesta. Europcar si riserva il diritto di domandarne la restituzione senza preavviso e senza dover fornire nessuna ragione o motivo. 2.5. Tutte le disposizioni locali in vigore concernenti l’utilizzo di veicoli al di fuori del paese d’emissione della carta s’applicano sia al titolare che a Europcar. Per il resto, la carta Funway è accettata su tutta la rete Europcar. 2.6. La carta Funway è valida per la durata di 2 anni. Il titolare potrà decidere se domandare il rinnovo della carta. 2.7. I prezzi offerti per Funway comprendono l’asscurazione casco e furto e, nella maggior parte dei casi, anche l’assicurazione passeggeri. Le condizioni possono variare a seconda della durata, del paese e della stazione di noleggio. Le condizioni riguardanti le assicurazioni sono disponibili presso la sede centrale Europcar di ogni paese. Condizioni supplementari 2.8. Il titolare della carta Funway accetta le condizioni contrattuali generali del paese dove effettua il noleggio. È proibito trarre profitto dai prodotti e dalle prestazioni relativi alla carta Funway. 2.9. Il possesso di una carta Funway non garantisce la disponibilità dei veicoli a noleggio. I noleggi di veicoli effettuati con l’aiuto della carta Funway sono sottoposti alla condizioni contrattuali generali di Europcar. Queste sono stampate sul retro del contratto di noleggio. 2.10. Europcar è esonerata da richieste di danno o di credito tra il titolare della carta e gli altri partner che non siano Europcar. 2.11. Le condizioni concernenti la carta Funway possono essere modificate senza preavviso. |
|
|
||||
